-
1 medarbejder
sg - médarbejderen, pl - médarbejdereсотру́дник м* * *collaborator, employee* * *(en man arbejder sammen med) fellow worker, co-worker,( kollega) colleague;( forretningsmedarbejder) associate;( i firma) staff member;[ være medarbejder ved et blad] be on the staff of a paper;( i firma, sagt af overordnet) my staff. -
2 stå
uregelmæssigt verbum1. stå, stå opStå kvar, jag är strax tillbaks!
Bliv stående, jeg er straks tilbage!
Alla på stadion stod upp, när "Du gamla, du fria" sjöngs
Alle på stadion stod op, da "D." blev sunget (Sveriges nationalsang af R. Dybeck fra 1840erne)
2. stå meget fordi man har et arbejde/opgave der kræver detKänner du Lina, hon står i teaffären på Mårtenstorget?
Kender du L., hun arbejder i teforretningen på M. torvet?
3. stå, være skrevetPå visitkortet står det att hon är konsult och så en mejladress, men inget annat
På visitkortet står der, at hun er konsulent, og så er der en e-mailadresse men ikke noget andet
4. bruges om udtryk som beskriver hvordan en situation er (sport, spil og leg)I kampen mellem S. og D. stod det 2-2
5. bruges i udtryk sammen med mange subst. (navneord) og som giver en noget anden betydningOvervåges, blive overvåget
Stå i stampe, gå i stå, gå rundt i den samme, gamle trædemølle m.m.
Stå på egne ben, klare sig selv
Nu står vi (jag m.m.) där så vackert!
Nu sidder vi (jeg m.m.) net i det!
-
3 stå
I ubøjeligt substantiv II uregelmæssigt verbum1. stå, stå op"Stå kvar, jag är strax tillbaks!
Bliv stående, jeg er straks tilbage!Alla på stadion stod upp, när "Du gamla, du fria" sjöngs
Alle på stadion stod op, da "D." blev sunget (Sveriges nationalsang af R. Dybeck fra 1840erne)2. stå meget fordi man har et arbejde/opgave der kræver detKänner du Lina, hon står i teaffären på Mårtenstorget?
Kender du L., hun arbejder i teforretningen på M. torvet?3. stå, være skrevetPå visitkortet står det att hon är konsult och så en mejladress, men inget annat
På visitkortet står der, at hun er konsulent, og så er der en e-mailadresse men ikke noget andet4. bruges om udtryk som beskriver hvordan en situation er (sport, spil og leg)I kampen mellem S. og D. stod det 2-25. bruges i udtryk sammen med mange subst. (navneord) og som giver en noget anden betydningOvervåges, blive overvågetSærlige udtryk:Stå i stampe, gå i stå, gå rundt i den samme, gamle trædemølle m.m.Stå på egne ben, klare sig selvNu står vi (jag m.m.) där så vackert!
Nu sidder vi (jeg m.m.) net i det! -
4 tandem
I substantiv1. to personer, heste, maskiner m.m. der arbejder eller optræder parvis sammenI tandemridning får rytteren en anden hest til at løbe foran sin egen hest
2. sprogundervisning (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)Tandem språkundervisning är ett sätt att lära sig språk på. Man lär sig av och med varandra. Den ena parten i tandemparet är t.ex. svensktalande, den andra t.ex. spansktalande
II Se: tandemcykelTandem sprogundervisning er en måde at lære fremmedsprog. Man lærer af og med hinanden. Den ene part i tandemparret taler fx svensk, den anden fx spansk
-
5 tandem
I substantiv1. to personer, heste, maskiner m.m. der arbejder eller optræder parvis sammenI tandemridning får rytteren en anden hest til at løbe foran sin egen hest2. sprogundervisning (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)Tandem språkundervisning är ett sätt att lära sig språk på. Man lär sig av och med varandra. Den ena parten i tandemparet är t.ex. svensktalande, den andra t.ex. spansktalande
Tandem sprogundervisning er en måde at lære fremmedsprog. Man lærer af og med hinanden. Den ene part i tandemparret taler fx svensk, den anden fx spanskII Se: tandemcykel -
6 lik
I substantiv1. lig, død krop2. lik, kanten på et sejl (maritim, marine m.m.)3. tom flaske, flaske hvis indhold er drukket (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:Ligge død og til beskuelse i kisten, ligge ligVære bleg som et lig, være et levende ligLig i lasten, plaget af problemer, fejl eller skæbnesvangre forhold fra fortiden som man evt. ønsker holdt skjultII adjektiv1. lig, som ligner mhp egenskaber/udseendeAlt ligner sig selv derhjemme, hjemme er det som det plejer2. om handling som er hvad man kan forvente sig (evt. noget negativt)Det är just likt Märta (honom, dom osv.) att komma för sent
Hvor det ligner M. (ham, dem osv.) at komme for sent3. formen 'likt' bruges som præp. eller konj.Særlige udtryk:Ligne sig selv, ikke have forandret sig overhovedetLige børn leger bedst, personer der ligner hinanden trives og arbejder bedst sammenDet ville slet ikke være godt, nej, selvfølgelig ikke
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский